ненавижу болеть, но видимо это неизбежно...