Мне кажется, или он постарел? Эх, тяжела жизнь на Гавайях...