[Angel_Inside]

а кто-нибудь читает фики иностранные? без перевода?

АПД. или хотя бы сайты с фиками забугорными посоветуйте, а?

запись создана: 29.08.2006 в 19:53

Comments

[Tallisha]

только мангу иностранную без перевода, фики читала без перевода только маленькие и когда напряг был с компьютером и Интернетом, время было некуда девать. Зато чтение без перевода втягивает и повышает уровень понимания языка, правда бывает проблема, когда автор американец и пишет не на чистом британском-английском который преподают в школе, но на американизированном, чуть ли не на сленге, тогда начинаю путаться сильно.

[Angel_Inside]

Tallisha да. это да. просто очень хочется почитать. я читала Римские каникулы и Обратная сторона Тьмы в оригинале. потрясающие вещи! Хотелось бы еще что-нибудь....

[Tallisha]

http://www.harrypotterfanfiction.com/

http://forums.fictionalley.org/

http://www.foreverfandom.net/

http://www.hpfandom.net/

http://www.tthfanfic.com/

http://www.thesilversnitch.net/

http://www.fanfiction.net/

http://archive.skyehawke.com/

[Angel_Inside]

Tallisha что бы я без тебя делала только что сообразила, что можно было бы через сайт Лиди найти ссылки