Jesus loves me
We did it!
Было ли страшно? - Очень.
Было ли тяжело - нет. И не потому, что я возомнила себя всезнайкой))) нет. Просто преподаватели были настроены на позитивное взаимодействие. Они нас поддержали еще до начала самого экзамена, подойдя и поговорив с нами. А во время - внимательно слушали наши ответы, улыбались и кивали, что придавало уверенности и несколько снимало внутреннее напряжение.
Бизнес: Совещание мы провели очень достойно. За что нашей группе из четырех человек всем поставили "отлично" с плюсом.
Устный перевод: я вытянула текст довольно простой. В том плане, что, слава Богу, он не был посвящен Ближнему Востоку. Речь в нем шла о землетрясениях на индонезийском острове Суматра в марте 2006 года. Его я тоже ответила хорошо. И тоже получила "отлично".
Но два экзамена в один день - это конечно нешуточный стресс для организма, что я ощущала и ощущаю до сих пор.
Но когда, посовещавшись, они пригласили нас в аудиторию и начали сначала говорить, кто что получил по рузельтатам четырех экзаменов по каждому аспекту, а после этого каждый из комиссии сказал речь, "провожая нас в дальнейший путь", я реально была готова заплакать... 5 лет... 5 лет они вели нас через тернии к звездам = )) По несколько пар в неделю. Они стали такими родными. Такими близкими((((((((((((((((((( Как же тяжело отпускать человека из своей души.
Но главное не расслабляться. Самое сложное еще впереди! Выше нос.
Заранее спасибо всем за поздравления
Ушел спать и в гости. Или в гости и спать... как йето па-руски?
Было ли страшно? - Очень.
Было ли тяжело - нет. И не потому, что я возомнила себя всезнайкой))) нет. Просто преподаватели были настроены на позитивное взаимодействие. Они нас поддержали еще до начала самого экзамена, подойдя и поговорив с нами. А во время - внимательно слушали наши ответы, улыбались и кивали, что придавало уверенности и несколько снимало внутреннее напряжение.
Бизнес: Совещание мы провели очень достойно. За что нашей группе из четырех человек всем поставили "отлично" с плюсом.
Устный перевод: я вытянула текст довольно простой. В том плане, что, слава Богу, он не был посвящен Ближнему Востоку. Речь в нем шла о землетрясениях на индонезийском острове Суматра в марте 2006 года. Его я тоже ответила хорошо. И тоже получила "отлично".
Но два экзамена в один день - это конечно нешуточный стресс для организма, что я ощущала и ощущаю до сих пор.
Но когда, посовещавшись, они пригласили нас в аудиторию и начали сначала говорить, кто что получил по рузельтатам четырех экзаменов по каждому аспекту, а после этого каждый из комиссии сказал речь, "провожая нас в дальнейший путь", я реально была готова заплакать... 5 лет... 5 лет они вели нас через тернии к звездам = )) По несколько пар в неделю. Они стали такими родными. Такими близкими((((((((((((((((((( Как же тяжело отпускать человека из своей души.
Но главное не расслабляться. Самое сложное еще впереди! Выше нос.
Заранее спасибо всем за поздравления

Да и вообще, ты молодец
Хорошо тебе после этого стресса отдохнуть, набраться сил
*а что такое ГАК?*
Надеюсь, что я эту сессию переживу и на следующий год преподаватели наши тоже себя также проявят, а не так как обычно.....
Теперь, главное, хорошо отдохнуть...
Ты просто молодчинка!!!
Ты молодчинка))))
Осталось не такое сложное. Диплом легче.
Поздравляю! Ты герой!
Самое сложное еще впереди! Выше нос.
самое сложное позади!!! ВКР легче.
DanaScully Вообще ГАК - это Государственная аттестационная комиссия. Но в общем и целом подразумевается сдача гос. экзаменов)))
где разброс вопросов колоссален))))
5 предметов и где-то 90 вопросов? знааааем...
все будет хорошо)
ringal спасибо. Хочу уже лето, чтобы не думать об учебе хоть какое-то время.
какие лица))))
в смысле?
Кто знает, что может прийти в голову преподавателям
да ушшшшшш....
если сама встанешь с нужной ноги, считай, уже 50% успеха.
в смысле?
Не ожидала увидеть тебя в моем дневнике. Очень приятно!
если сама встанешь с нужной ноги, считай, уже 50% успеха.
Боюсь, что я вообще не буду спать в ночь перед экзаменом. Я нервный ребенок))) Поэтому заснуть у меня может не получится.
Не ожидала увидеть тебя в моем дневнике
и мне приятно.)))
Поэтому заснуть у меня может не получится.
и ты всегда не спишь перед экзаменами???
Нет, только перед госами))) я никак не могу уснуть((( все прокручиваю, что и как выучила, повторяю в мозгу, потом начинаю думать, как будет проходить сам экзамен. В общем, одним словом, накручиваю сама себя и ничего не могу с этим поделать((((((
ну, в таком случае, после отоспишься всласть!
в принципе да. Даже если я завалю экзамен - то пересдавать буду только на следующий год)))
ниче ты не завалишь!
я даже не знаю, какой ответ сейчас для меня более правильный. Еще год назад я бы сказала, что хочу поскорее его закончить. Сейчас я скажу, что не прочь поучиться бы еще годик.
Еще год назад я бы сказала, что хочу поскорее его закончить. Сейчас я скажу, что не прочь поучиться бы еще годик.
у меня такое же чувство было. еще бы! 5 лет жизни! родные аудитории/ люди/ столовая.
Да))) столовая - это самое главное. Ассортимент не менялся на протяжении всех пяти лет. Думаю, я буду скучать по нему...
Ассортимент не менялся на протяжении всех пяти лет
симметрично!!!
))))) хорошо, когда есть, что вспомнить спустя несколько лет)
Ты умничка!